イラストレーターでは7種類の行揃えがあり、段落ごとに「段落」パネル【Alt】+【Ctrl】で設定ができます。
行揃え
テキストボックス内の適用したい段落を選択します。

「段落」パネルまたはコントロールパネルから適用させたい行揃えをクリックします。

テキストが揃います。

・左揃え【Shift】+【Ctrl】+L

・中央揃え【Shift】+【Ctrl】+C
・右揃え【Shift】+【Ctrl】+R

・均等配置(最終行左揃え)【Shift】+【Ctrl】+J
・均等配置(最終行中央揃え)

・均等配置(最終行右揃え)
・両端揃え【Shift】+【Ctrl】+F

以上、7つの中で「左揃え」「中央揃え」「右揃え」はテキストボックスを使用せずに適用できます。テキストボックス詳細は下記の記事で。
インデント(字下がり)と段落間隔設定
テキストエリアに入力した文字は、「インデント」の設定、間隔の設定ができます。

・左インデント(赤枠)
行頭のマージン幅を設定します。

・右インデント(オレンジ枠)
行末のマージン幅を設定します。

・一行目左インデント(黄色枠)
左インデントの値に加えて1行目だけに適用するマージン幅を設定します。

・段落間隔(緑枠、青枠)
前段落と現在の段落の間の間隔を設定します。

文字の組み方向
横に組んだテキストを縦に変更や、縦に組んだテキストを横にすることもできます。
選択ツールでテキストオブジェクトを選択します。

「書式」メニュー内の「組み方向」から「縦組み」を選択します。

縦組みに変更されます。

また、縦組みにした場合、欧文フォントや数字が横になった状態になります。これらを縦組みに治すことができます。
「文字」パネルの「縦組み中の欧文回転」を使用します。

適用されます。

割注
「割注」を使うと、選択した部分を小さくし2行にすることができます。
適用させたい文字を選択します。

「文字」パネルから「割注」を選択します。

適用されます。
